1 00:00:01,500 --> 00:00:05,120 [narrador] El mundo piensa son simplemente gatitos adorables. 2 00:00:05,121 --> 00:00:07,420 Pero cuando hay problemas viene llamando, 3 00:00:07,750 --> 00:00:09,670 se transforman en... 4 00:00:09,671 --> 00:00:12,420 [la voz automatizada canta] ? ¿Gatito, gatito? 5 00:00:13,330 --> 00:00:19,790 [cantante increíble] ? ¿Supergatitos...? 6 00:00:19,791 --> 00:00:20,920 ? ¡Maullido! ? 7 00:00:21,210 --> 00:00:24,420 ? Cuando hay caos ¿En el aire? 8 00:00:24,421 --> 00:00:28,040 ? no te preocupes ¿No te desesperes? 9 00:00:28,041 --> 00:00:31,330 ? ¿Es mejor que los malhechores tengan cuidado? 10 00:00:31,710 --> 00:00:34,710 ? ¿Son SuperKitties? 11 00:00:34,711 --> 00:00:36,330 ? ¡Maullido! ? 12 00:00:42,290 --> 00:00:43,920 ? son valientes ¿Son inteligentes? 13 00:00:43,921 --> 00:00:46,330 ? son fuertes ¿Son amables? 14 00:00:46,331 --> 00:00:49,000 ? y con sus ¿Talentos combinados? 15 00:00:49,001 --> 00:00:51,460 ? ¿Ellos son...? 16 00:00:51,710 --> 00:00:54,710 ? ¿Supergatitos? 17 00:00:54,920 --> 00:00:56,540 ? ¡Maullido! ? 18 00:01:00,830 --> 00:01:02,540 [? música espeluznante sonando] 19 00:01:02,541 --> 00:01:07,250 [Bitsy] Los SuperKitties y la Casa Súper Espeluznante. 20 00:01:08,580 --> 00:01:10,790 Vaya, todos miran tan guapa 21 00:01:10,791 --> 00:01:12,210 con sus disfraces de Halloween. 22 00:01:12,580 --> 00:01:15,080 Sí, como ese niño vestida de bruja. 23 00:01:15,081 --> 00:01:18,120 ¡Oh, mira! Está vestida como un astronauta. 24 00:01:18,121 --> 00:01:19,880 Mira ese gato. 25 00:01:19,881 --> 00:01:21,920 Está vestido como un perro. 26 00:01:21,921 --> 00:01:24,460 Amigo, eso es un perro. 27 00:01:24,461 --> 00:01:26,420 -[Sparks] Es maní. -[el juguete chirría] 28 00:01:26,960 --> 00:01:28,580 [Ginny se ríe] Hola maní. 29 00:01:28,581 --> 00:01:29,500 [el juguete chirría] 30 00:01:30,920 --> 00:01:34,500 [silbido del viento] 31 00:01:36,330 --> 00:01:38,710 [? música de órgano espeluznante sonando] 32 00:01:38,711 --> 00:01:39,790 [Bitsy maúlla] 33 00:01:39,791 --> 00:01:43,000 ¿Por qué esa casa haciendo esos sonidos espeluznantes? 34 00:01:43,330 --> 00:01:45,830 no lo sé, pero apuesto a que hay una buena razón. 35 00:01:45,831 --> 00:01:48,210 Hay. ¡Es un fantasma! 36 00:01:49,120 --> 00:01:50,960 ¡Oh! 37 00:01:51,170 --> 00:01:52,290 [Bitsy maúlla] 38 00:01:52,291 --> 00:01:54,290 ¿En serio, Sam? ¿Eddie? ¿Has visto un fantasma? 39 00:01:54,291 --> 00:01:56,830 Bueno, no lo hemos hecho Realmente he visto al fantasma. 40 00:01:56,831 --> 00:01:58,830 Pero cada Halloween... 41 00:01:58,831 --> 00:02:00,880 vigilamos esa casa. 42 00:02:00,881 --> 00:02:04,250 Y vemos sombras extrañas moviéndose 43 00:02:04,251 --> 00:02:06,290 detrás de las ventanas. 44 00:02:06,291 --> 00:02:07,960 [ambos] ¡Debe ser un fantasma! 45 00:02:07,961 --> 00:02:09,080 [Bitsy maúlla con miedo] 46 00:02:09,081 --> 00:02:10,210 No lo sé. 47 00:02:10,211 --> 00:02:12,000 Los fantasmas no son reales. 48 00:02:12,001 --> 00:02:13,920 tiene que haber algo más está pasando. 49 00:02:14,330 --> 00:02:17,290 [niño riendo] 50 00:02:17,291 --> 00:02:18,580 [Bitsy maúlla] 51 00:02:18,581 --> 00:02:20,460 ¿Pequeño? Regresar. 52 00:02:22,120 --> 00:02:23,670 Bitsy. ¿Qué pasa? 53 00:02:24,380 --> 00:02:27,040 no quiero estar cerca de esa casa. 54 00:02:27,041 --> 00:02:29,670 Ooh, algo dentro suena realmente... 55 00:02:29,671 --> 00:02:30,620 [se estremece] 56 00:02:31,580 --> 00:02:32,500 [Chispas] Ah. 57 00:02:32,501 --> 00:02:33,710 -[Ginny] Bitsy... -[ronronea] 58 00:02:33,711 --> 00:02:35,500 [voz automatizada] ? ¿Gatito, gatito? 59 00:02:35,501 --> 00:02:37,500 [todos jadean] Es la llamada de SuperKitty. 60 00:02:37,501 --> 00:02:40,250 ? Gatito gato, gatito gato ¿Gatito, gatito? 61 00:02:42,830 --> 00:02:45,080 [cantante increíble] ? Son felinos que sin miedo? 62 00:02:45,081 --> 00:02:48,830 ? ¿Responder al llamado? 63 00:02:49,670 --> 00:02:50,710 ? ¿Ginny? 64 00:02:50,711 --> 00:02:51,670 ? ¿Chispas? 65 00:02:52,790 --> 00:02:53,710 ? Compañero ? 66 00:02:54,670 --> 00:02:56,790 -[grabar rayones] -Oopsie gatito. 67 00:02:58,120 --> 00:02:59,330 ? ¿Y Bitsy? 68 00:03:00,670 --> 00:03:02,080 ? ¿Supergatitos? 69 00:03:02,081 --> 00:03:03,790 ? ¿Supercargado? 70 00:03:06,170 --> 00:03:08,120 Chispas, encendido el kit SuperKitty. 71 00:03:08,420 --> 00:03:10,170 Veamos quién necesita nuestra ayuda. 72 00:03:10,171 --> 00:03:11,880 Kit SuperKitty, ¡miau! 73 00:03:13,500 --> 00:03:14,960 Supergatitos. ¡Ven rápido! 74 00:03:14,961 --> 00:03:16,210 Sam y Eddie, 75 00:03:16,211 --> 00:03:17,710 te acabamos de ver. 76 00:03:17,711 --> 00:03:18,710 ¿Qué está sucediendo? 77 00:03:18,711 --> 00:03:20,790 Vaya. ¿Encontraste al fantasma? 78 00:03:20,791 --> 00:03:22,040 No vimos el fantasma 79 00:03:22,540 --> 00:03:25,290 pero vimos maní persigue su juguete para masticar 80 00:03:25,291 --> 00:03:27,040 a la casa espeluznante. 81 00:03:27,041 --> 00:03:28,830 Y nunca salió. 82 00:03:28,831 --> 00:03:30,040 [jadeos] 83 00:03:30,041 --> 00:03:32,000 El maní era mi mejor amigo. 84 00:03:32,001 --> 00:03:33,880 Lo acabas de conocer hoy. 85 00:03:33,881 --> 00:03:35,880 Bueno, el era va a ser mi mejor amigo. 86 00:03:35,881 --> 00:03:36,960 [ambos se ríen] 87 00:03:36,961 --> 00:03:38,210 Estaremos allí gatito gato rápido 88 00:03:38,211 --> 00:03:39,670 para asegurarse El maní está bien. 89 00:03:39,671 --> 00:03:40,710 [arrullos] 90 00:03:41,620 --> 00:03:45,040 Ginny, ¿realmente ¿Tienes que entrar en esa casa? 91 00:03:45,041 --> 00:03:46,830 tengo miedo de esos ruidos. 92 00:03:46,831 --> 00:03:48,120 Ya sabes, Bitsy, 93 00:03:48,121 --> 00:03:49,750 Yo también tengo un poco de miedo. 94 00:03:49,751 --> 00:03:52,750 Puede que queden asquerosos y pegajosos. telarañas ahí dentro 95 00:03:52,751 --> 00:03:54,960 y, uf, no me gusta recibir 96 00:03:54,961 --> 00:03:56,540 cosas pegajosas en mi pelaje. 97 00:03:56,960 --> 00:03:58,080 Pero... 98 00:03:58,081 --> 00:03:59,830 tengo para enfrentar mi miedo. 99 00:04:00,080 --> 00:04:01,960 Y eso significa yendo a la casa 100 00:04:01,961 --> 00:04:03,080 aunque tengo miedo. 101 00:04:03,081 --> 00:04:04,460 ¿Cómo haces eso? 102 00:04:04,920 --> 00:04:06,250 Bueno, es más fácil 103 00:04:06,251 --> 00:04:07,580 si estoy con mis amigos, 104 00:04:07,581 --> 00:04:09,790 porque lo sé No estoy solo. ¿Bien? 105 00:04:09,791 --> 00:04:12,460 Bien. Iré a cualquier parte contigo, Ginny. 106 00:04:12,461 --> 00:04:14,830 Incluso en una casa espeluznante. 107 00:04:14,831 --> 00:04:17,330 -Nosotros también. -Absolutamente. 108 00:04:17,331 --> 00:04:19,080 -[todos ríen] -¡Genial! 109 00:04:19,081 --> 00:04:21,670 Luego interviene, SuperKitties. 110 00:04:21,671 --> 00:04:22,670 Somos valientes. 111 00:04:22,671 --> 00:04:24,540 -Somos inteligentes. -Somos fuertes. 112 00:04:24,790 --> 00:04:25,750 Somos amables. 113 00:04:26,290 --> 00:04:27,920 ¡Supergatitos, adelante! 114 00:04:27,921 --> 00:04:28,920 ? ¡Maullido! ? 115 00:04:29,250 --> 00:04:31,380 [? música espeluznante sonando] 116 00:04:34,290 --> 00:04:36,620 [ecos de risas espeluznantes] 117 00:04:37,290 --> 00:04:38,710 [gemidos] 118 00:04:44,120 --> 00:04:46,420 Una red pegajosa. ¡Puaj! 119 00:04:46,421 --> 00:04:47,670 -[la puerta se cierra de golpe] -[Bitsy maúlla] 120 00:04:47,671 --> 00:04:49,830 -[risa espeluznante hace eco] -Fantasma, ¿eres tú? 121 00:04:49,831 --> 00:04:52,540 Si eres tú, Di feliz Halloween. 122 00:04:52,541 --> 00:04:53,920 -[el juguete chirría] -[risa espeluznante hace eco] 123 00:04:55,210 --> 00:04:57,120 ese fantasma Necesita aprender más palabras. 124 00:04:57,121 --> 00:04:58,330 no creo es un fantasma. 125 00:04:58,670 --> 00:05:00,540 Bitsy, vienes conmigo. 126 00:05:00,541 --> 00:05:01,500 Amigo y chispas, 127 00:05:01,501 --> 00:05:02,830 te ves de esa manera. 128 00:05:02,831 --> 00:05:03,750 Busquemos a Peanut. 129 00:05:07,670 --> 00:05:08,830 [Sam arrullando] 130 00:05:08,831 --> 00:05:09,960 ¿Me perdí algo? 131 00:05:10,290 --> 00:05:11,960 Oh, es solo poniéndose bueno. 132 00:05:11,961 --> 00:05:12,960 Mmm-hmm. 133 00:05:16,290 --> 00:05:18,960 ¿Maní? ¿Dónde estás? 134 00:05:19,290 --> 00:05:21,380 kit de supergatito, escanear en busca de pistas. 135 00:05:23,500 --> 00:05:25,330 [jadeos] Huellas de fantasmas. 136 00:05:26,330 --> 00:05:28,750 En realidad, Esas huellas pertenecen a Peanut. 137 00:05:29,080 --> 00:05:31,880 kit de supergatito, Sigue esas huellas. 138 00:05:36,290 --> 00:05:37,500 [Chispas] Huellas de patas. 139 00:05:38,250 --> 00:05:39,750 maní, donde estas? 140 00:05:40,960 --> 00:05:42,000 ¿Maní? 141 00:05:43,000 --> 00:05:44,170 No. 142 00:05:44,171 --> 00:05:45,500 -[la puerta se cierra con un chirrido] -¡Miau! 143 00:05:45,960 --> 00:05:46,920 ¿Moscas? 144 00:05:47,380 --> 00:05:48,830 ¿A dónde fuiste? 145 00:05:50,670 --> 00:05:51,670 ¿Maní? 146 00:05:52,000 --> 00:05:53,790 ¿Estás aquí? [jadeos] 147 00:05:57,710 --> 00:05:59,750 Ginny está aquí conmigo. Está bien. 148 00:05:59,751 --> 00:06:01,040 -[risa espeluznante hace eco] -¡Miau! 149 00:06:03,170 --> 00:06:04,710 ¿Pequeño? ¿Dónde están...? 150 00:06:05,040 --> 00:06:06,580 ¡Puaj! ¡Uf, ew, ew, ew, ew! 151 00:06:06,581 --> 00:06:08,040 [Ginny] Telarañas pegajosas. 152 00:06:08,041 --> 00:06:08,920 [Bitsy] ¿Ginny? 153 00:06:10,250 --> 00:06:11,540 [gruñidos] 154 00:06:12,000 --> 00:06:13,210 ¿Ginny? 155 00:06:13,211 --> 00:06:15,040 -[Ginny] ¿Bitsy? -¿Ginny? 156 00:06:15,041 --> 00:06:16,960 -¿Bitsy? -Ginny... ¡vaya! 157 00:06:16,961 --> 00:06:19,750 Chispas, amigo. Bitsy ha desaparecido. 158 00:06:20,290 --> 00:06:21,380 ¿Eh? 159 00:06:21,381 --> 00:06:22,580 [gruñidos] 160 00:06:22,581 --> 00:06:23,880 -[Amigo] ¡Miau! -[Ginny] ¡Vaya! 161 00:06:23,881 --> 00:06:25,790 ¡Vaya, vaya! 162 00:06:26,120 --> 00:06:27,330 Hola hermano. 163 00:06:27,331 --> 00:06:28,460 ¿Todos bien? 164 00:06:29,710 --> 00:06:32,120 Gatitos, lo sé. tenemos miedo, 165 00:06:32,540 --> 00:06:34,960 pero recuerda, es más fácil enfrentar tus miedos... 166 00:06:35,790 --> 00:06:37,790 cuando lo haces con tus amigos. 167 00:06:37,791 --> 00:06:39,670 Bien. Y ahora que volvemos a estar juntos, 168 00:06:39,671 --> 00:06:41,540 podemos afrontar cualquier cosa. 169 00:06:41,541 --> 00:06:42,750 Pero, eh... [se ríe nerviosamente] 170 00:06:42,751 --> 00:06:44,080 no nos separemos de nuevo. 171 00:06:44,750 --> 00:06:46,790 -[risa espeluznante hace eco] -Pobre Maní. 172 00:06:47,250 --> 00:06:48,420 Está completamente solo. 173 00:06:48,580 --> 00:06:49,960 Tenemos que encontrarlo. 174 00:06:50,380 --> 00:06:51,420 [pitido] 175 00:06:51,750 --> 00:06:53,750 vamos, El Kit ha seguido el rastro. 176 00:06:55,080 --> 00:06:57,750 Mirar. maní Las huellas de sus patas conducen a esa puerta. 177 00:06:57,751 --> 00:06:59,960 y detrás esa puerta es... 178 00:07:00,170 --> 00:07:01,790 Un fantasma. [jadeos] 179 00:07:01,791 --> 00:07:03,500 ¡Quizás sea un gato fantasma! 180 00:07:03,501 --> 00:07:05,210 [risas] Probablemente no haya 181 00:07:05,211 --> 00:07:07,040 un fantasma cualquier cosa allá atrás. 182 00:07:07,041 --> 00:07:10,500 Sea lo que sea, ¡Vamos por ti, Peanut! 183 00:07:10,501 --> 00:07:11,750 ¡Vaya, vaya! 184 00:07:11,751 --> 00:07:13,420 -[Sparks] ¡Muy bien! -[Amigo] ¡Sí! 185 00:07:15,250 --> 00:07:16,420 [la puerta cruje] 186 00:07:16,421 --> 00:07:18,250 supergatitos, atrápame! 187 00:07:18,790 --> 00:07:21,210 Vaya, el fantasma tiene maní! 188 00:07:21,211 --> 00:07:23,120 [cantante increíble] ? ¡El fantasma tiene maní! ? 189 00:07:24,120 --> 00:07:25,330 Algo tiene maní. 190 00:07:25,540 --> 00:07:26,670 supergatitos, 191 00:07:26,671 --> 00:07:29,170 es hora ¡para súper cargar! 192 00:07:29,830 --> 00:07:32,540 garras puntiagudas y patas elásticas. 193 00:07:32,541 --> 00:07:34,960 Kit Supergatito Modo turbo. 194 00:07:36,710 --> 00:07:38,790 Rebote de Furball Blitz. 195 00:07:39,620 --> 00:07:42,670 Botas Bitsy Blaster más rápido. 196 00:07:44,290 --> 00:07:45,830 ? súper espeluznante ¿Muy chiflado? 197 00:07:45,831 --> 00:07:47,460 ? súper espeluznante ¿Muy chiflado? 198 00:07:47,461 --> 00:07:49,170 ? súper espeluznante ¿Muy chiflado? 199 00:07:50,790 --> 00:07:52,420 ? ¿Quizás sea lúgubre? 200 00:07:52,421 --> 00:07:53,880 ? ¿Podría resultar inquietante? 201 00:07:53,881 --> 00:07:55,750 ? puede que sea aterrador como puede ser? 202 00:07:57,120 --> 00:07:58,420 ? ¿Pero no huimos? 203 00:07:58,421 --> 00:07:59,750 ? ¿Juntos estamos bien? 204 00:08:00,170 --> 00:08:02,670 ? Por muy traicionero que sea ¿O un bicho espeluznante? 205 00:08:03,040 --> 00:08:04,330 ? ¿En la oscuridad? 206 00:08:04,331 --> 00:08:05,790 ? ¿Es difícil mantenerse valiente? 207 00:08:05,791 --> 00:08:08,830 ? pero tenemos ¿Un cachorro para salvar? 208 00:08:08,831 --> 00:08:12,000 ? Entonces SuperKitties ¿Es hora de aprovechar al máximo? 209 00:08:12,001 --> 00:08:13,620 ? hora de poner nuestras cabezas juntas? 210 00:08:13,621 --> 00:08:15,500 ? ¿Y atrapar ese fantasma? 211 00:08:15,501 --> 00:08:18,540 ? Ooh ooh ooh ooh ¿Es súper espeluznante? 212 00:08:18,541 --> 00:08:21,420 ? Ooh ooh ooh ooh ¿Y más chiflado? 213 00:08:21,880 --> 00:08:24,330 -[reír] -? ¿Pero cuando vemos ese fantasma? 214 00:08:24,331 --> 00:08:25,380 ? ¿Vamos a saltar? 215 00:08:25,381 --> 00:08:26,540 No es un fantasma. 216 00:08:27,460 --> 00:08:29,670 ? en lo super espeluznante ¿Muy chiflado? 217 00:08:29,671 --> 00:08:32,210 ? ¿Casa embrujada? 218 00:08:33,500 --> 00:08:34,920 ? Sí, ¿salvar a nuestro amigo? 219 00:08:34,921 --> 00:08:36,960 ? ¿Es lo que estamos garantizando? 220 00:08:36,961 --> 00:08:39,790 ? No importa lo espeluznante ¿Puede ser? 221 00:08:39,791 --> 00:08:41,670 ? en lo super espeluznante ¿Muy chiflado? 222 00:08:41,671 --> 00:08:43,380 ? súper espeluznante ¿Muy chiflado? 223 00:08:43,381 --> 00:08:45,210 ? súper espeluznante ¿Muy chiflado? 224 00:08:45,211 --> 00:08:46,170 [Bitsy se ríe] 225 00:08:47,120 --> 00:08:51,120 ? ¿Casa embrujada? 226 00:08:52,540 --> 00:08:53,620 [risas] 227 00:08:53,621 --> 00:08:54,830 [golpes] 228 00:08:55,880 --> 00:08:58,380 SuperKitties, me tienes. 229 00:08:58,381 --> 00:09:00,790 ¿No fue tan divertido? 230 00:09:00,791 --> 00:09:02,040 ¿Divertido? 231 00:09:02,041 --> 00:09:04,250 maní, estamos aquí para rescatarte de esta casa. 232 00:09:04,251 --> 00:09:06,460 Pero no necesito para ser rescatado. 233 00:09:06,461 --> 00:09:09,460 acabo de llegar aquí para encontrar mi juguete para masticar 234 00:09:09,461 --> 00:09:11,880 y luego Hice un nuevo amigo fantástico. 235 00:09:11,881 --> 00:09:14,210 Conocí al fantasma Quería hacer algunos amigos. 236 00:09:14,710 --> 00:09:15,960 ¿puedes presentarme? 237 00:09:15,961 --> 00:09:19,080 En realidad, No soy un fantasma. Soy un murciélago. 238 00:09:19,330 --> 00:09:20,580 Mi nombre es Boo. 239 00:09:20,581 --> 00:09:21,750 -Hola, Boo. -Oye, Boo. 240 00:09:21,751 --> 00:09:23,620 -Encantado de conocerte, Boo. -¿Es esta tu casa? 241 00:09:24,580 --> 00:09:25,750 No. 242 00:09:25,751 --> 00:09:27,250 De hecho vivo en un árbol. 243 00:09:27,670 --> 00:09:29,250 Pero cada Halloween, 244 00:09:29,251 --> 00:09:30,580 me da miedo, 245 00:09:30,581 --> 00:09:32,250 Entonces me escondo en esta casa. 246 00:09:32,920 --> 00:09:34,250 ¿De qué tienes miedo? 247 00:09:34,251 --> 00:09:37,380 Todos los disfraces de Halloween todos se disfrazan. 248 00:09:37,381 --> 00:09:39,330 Brujas, extraterrestres, monstruos... 249 00:09:39,540 --> 00:09:41,330 Son tan espeluznantes. 250 00:09:41,331 --> 00:09:42,670 Está bien, Boo. 251 00:09:42,671 --> 00:09:44,420 todos obtienen asustado a veces. 252 00:09:44,421 --> 00:09:47,580 tenia miedo de todos Los sonidos espeluznantes en esta casa. 253 00:09:47,790 --> 00:09:49,920 Ups. Lo siento, Bitsy. 254 00:09:49,921 --> 00:09:52,170 estábamos Simplemente estoy jugando con mi juguete para masticar. 255 00:09:52,171 --> 00:09:53,170 [risas] 256 00:09:54,250 --> 00:09:55,540 [el juguete chirría] 257 00:09:55,541 --> 00:09:56,960 [ladrando] 258 00:09:57,670 --> 00:09:59,080 [todos ríen] 259 00:09:59,081 --> 00:10:00,790 [niños de afuera] ¡Truco o trato! 260 00:10:02,620 --> 00:10:04,000 [niños riendo] 261 00:10:04,330 --> 00:10:05,620 Eso parece divertido. 262 00:10:05,621 --> 00:10:08,620 todavía estoy un poco asustado, pero... 263 00:10:08,621 --> 00:10:11,040 [suspiros] Yo quiero sal afuera. 264 00:10:11,041 --> 00:10:13,120 cuando estaba asustado de esta casa, 265 00:10:13,121 --> 00:10:15,960 estar con mis amigos hizo más fácil entrar. 266 00:10:16,290 --> 00:10:18,670 Ahora que somos amigos, tal vez podamos ayudarte. 267 00:10:18,671 --> 00:10:21,170 Porque es más fácil para enfrentar tus miedos... 268 00:10:21,171 --> 00:10:23,330 cuando lo haces con tus amigos. 269 00:10:23,331 --> 00:10:25,880 todavía hay tiempo antes de que termine Halloween. 270 00:10:26,460 --> 00:10:28,040 ¿Quieres salir con nosotros? 271 00:10:28,041 --> 00:10:29,670 [suspira] Está bien. 272 00:10:29,671 --> 00:10:31,000 Estoy listo para intentarlo. 273 00:10:33,420 --> 00:10:35,170 ¡Está bien! ¡Vamos, Boo! 274 00:10:35,171 --> 00:10:36,290 [Bitsy] ¡Vamos, Boo! 275 00:10:38,790 --> 00:10:40,000 Lo tienes, Boo. 276 00:10:41,170 --> 00:10:42,380 No te preocupes, Boo. 277 00:10:42,381 --> 00:10:44,210 estaremos contigo todo el tiempo. 278 00:10:46,750 --> 00:10:48,500 ¡Feliz Halloween! 279 00:10:48,501 --> 00:10:49,670 ¿Quieres probar una delicia? 280 00:10:49,671 --> 00:10:51,710 Mmm... está bien. 281 00:10:53,000 --> 00:10:55,330 -¡Gracias! -Espera un segundo... 282 00:10:55,331 --> 00:10:56,750 No eres un fantasma. 283 00:10:56,751 --> 00:10:58,210 Eres un... 284 00:10:58,211 --> 00:10:59,830 paloma nocturna! 285 00:11:00,330 --> 00:11:01,380 [risas] 286 00:11:01,381 --> 00:11:02,880 En realidad, soy un murciélago. 287 00:11:03,330 --> 00:11:05,330 Pero ser una paloma nocturna 288 00:11:05,331 --> 00:11:06,670 Suena divertido. 289 00:11:06,671 --> 00:11:08,830 Si, tiene suena muy bien. 290 00:11:08,831 --> 00:11:10,880 [todos ríen] 291 00:11:13,170 --> 00:11:14,330 Está bien, Boo. 292 00:11:14,331 --> 00:11:15,920 Estamos justo aquí. 293 00:11:17,330 --> 00:11:18,620 ¡Ay! mira en esos gatitos 294 00:11:18,621 --> 00:11:19,880 vestidos como superhéroes. 295 00:11:19,881 --> 00:11:21,670 que lindo Disfraces de Halloween. 296 00:11:23,080 --> 00:11:24,080 [risas] 297 00:11:24,081 --> 00:11:25,750 [jadeos] ¿Lo hiciste? ¿ves eso? 298 00:11:26,080 --> 00:11:28,920 no tengo miedo de los disfraces de Halloween. 299 00:11:28,921 --> 00:11:30,580 Gracias, SuperKitties. 300 00:11:30,581 --> 00:11:32,380 es bueno tener amigos como tú. 301 00:11:32,381 --> 00:11:33,380 De nada. 302 00:11:33,381 --> 00:11:34,830 ¡Sí, ve Boo! 303 00:11:34,831 --> 00:11:36,210 -¡Genial, Boo! -[todos riendo] 304 00:11:37,540 --> 00:11:39,380 Al principio, estaba asustado 305 00:11:39,381 --> 00:11:40,500 de la casa espeluznante. 306 00:11:41,000 --> 00:11:42,460 Y Boo estaba miedo de todos 307 00:11:42,461 --> 00:11:43,880 vistiendo Disfraces de Halloween. 308 00:11:43,881 --> 00:11:45,540 pero aprendimos 309 00:11:45,541 --> 00:11:47,670 que es más fácil para enfrentar tus miedos 310 00:11:47,671 --> 00:11:49,420 cuando lo haces con tus amigos. 311 00:11:49,421 --> 00:11:51,710 y estoy tomando eso al corazón. 312 00:11:53,920 --> 00:11:55,670 [todos] ¡Feliz Halloween! 313 00:11:55,671 --> 00:11:56,830 [todos ríen] 314 00:11:57,790 --> 00:11:59,710 ¡Abucheo! [risas] 315 00:12:02,330 --> 00:12:05,170 [Ginny] Los SuperKitties y la bola de calabaza. 316 00:12:05,420 --> 00:12:06,580 Allá. 317 00:12:06,581 --> 00:12:09,670 [suspiro] yo solo Me encanta Halloween. 318 00:12:09,671 --> 00:12:10,830 [gatitos maullando] 319 00:12:10,831 --> 00:12:13,290 Ginny, Bitsy, Chispas, amigo. 320 00:12:13,291 --> 00:12:14,880 ¡Feliz Halloween! 321 00:12:14,881 --> 00:12:17,330 tú también, YoYo y Feliz. 322 00:12:17,331 --> 00:12:18,580 voy a lo de taylor 323 00:12:18,581 --> 00:12:20,380 Fiesta de Halloween en el parque. 324 00:12:20,381 --> 00:12:21,750 ¿Te gusta mi disfraz? 325 00:12:21,751 --> 00:12:23,210 ¡Maullido! [risas] 326 00:12:23,211 --> 00:12:25,500 decir, quiero ¿Vienes a dar un paseo? 327 00:12:25,501 --> 00:12:26,580 [los gatitos maúllan] 328 00:12:26,581 --> 00:12:28,460 Lo tomaré como un sí. 329 00:12:30,210 --> 00:12:31,580 [gatitos maullando] 330 00:12:31,581 --> 00:12:32,880 Bueno, gatitos. 331 00:12:32,881 --> 00:12:35,790 Próxima parada, Parque Kittydale. 332 00:12:38,250 --> 00:12:40,460 [por sistema megafonía] ¡Feliz Halloween, Kittydale! 333 00:12:40,461 --> 00:12:41,880 del Purr 'N' Go! 334 00:12:41,881 --> 00:12:44,420 Oh, me encanta el disfraz. 335 00:12:47,580 --> 00:12:48,750 [jadeos] ¡Equipo! 336 00:12:48,751 --> 00:12:51,830 mira eso calabaza impresionante. 337 00:12:52,420 --> 00:12:53,960 [Gato ladrón] ¡Miau! 338 00:12:56,000 --> 00:12:59,880 Ah, una calabaza perfecta para recoger. 339 00:12:59,881 --> 00:13:01,920 Y al escoger, Quiero decir... 340 00:13:01,921 --> 00:13:03,880 robando. [risas] 341 00:13:06,380 --> 00:13:08,330 [risas] Tienes toda la razón, Quacksley. 342 00:13:08,331 --> 00:13:11,830 Esa decoración de bola de calabaza es magnífico. 343 00:13:11,831 --> 00:13:15,330 [todos] La bola de calabaza debe ser mio! 344 00:13:17,290 --> 00:13:18,620 Muy bien, gatitos. 345 00:13:18,621 --> 00:13:20,120 Diviértete en el Purr 'N' Go. 346 00:13:20,121 --> 00:13:22,460 te veré después de la fiesta de Halloween de Taylor. 347 00:13:22,461 --> 00:13:23,790 Feliz Halloween. 348 00:13:23,791 --> 00:13:26,710 amara tiene mucha suerte ella se va 349 00:13:26,711 --> 00:13:28,750 a una fiesta de halloween con sus amigas. 350 00:13:28,751 --> 00:13:30,040 [Sparks] Me encantan las fiestas. 351 00:13:30,041 --> 00:13:32,120 Las fiestas son una de mis cosas favoritas. 352 00:13:32,121 --> 00:13:34,620 ¿Por qué no tenemos una fiesta de halloween 353 00:13:34,621 --> 00:13:36,170 ¿Con todos nuestros amigos animales? 354 00:13:36,171 --> 00:13:37,830 [Sparks] Gran idea, Ginny. 355 00:13:37,831 --> 00:13:39,500 -Podría haber golosinas. -Y bailando. 356 00:13:39,501 --> 00:13:41,080 Oh, y disfraces. 357 00:13:41,081 --> 00:13:43,620 [Ginny] Y el más perfecto. 358 00:13:43,621 --> 00:13:45,330 decoración de fiesta alguna vez. 359 00:13:45,670 --> 00:13:47,170 ¡Vaya! 360 00:13:47,171 --> 00:13:49,460 eso tiene que ser el mas grande... 361 00:13:49,461 --> 00:13:50,790 Brillante-est... 362 00:13:50,791 --> 00:13:54,670 Calabaza más perfecta en todo el mundo. 363 00:13:54,880 --> 00:13:56,330 ¿Feliz, Yo-Yo? 364 00:13:56,880 --> 00:13:58,750 vamos a tener una fiesta de halloween, 365 00:13:58,751 --> 00:14:00,670 justo aquí. debajo de la bola de calabaza. 366 00:14:00,671 --> 00:14:02,210 -¡Fresco! -Quiero ayudar. 367 00:14:02,211 --> 00:14:04,210 ¿Puedes conseguir? el Purr 'N' Go listo para la fiesta, 368 00:14:04,211 --> 00:14:05,830 mientras vamos invitar nuestros amigos? 369 00:14:05,831 --> 00:14:07,540 -Lo tienes, Ginny. -¡Adelante! 370 00:14:07,541 --> 00:14:09,080 Gracias. Nos vemos pronto. 371 00:14:12,120 --> 00:14:13,880 -[Chibi maúlla] -[Bitsy] Hola Chibi. 372 00:14:13,881 --> 00:14:15,420 Feliz Halloween. 373 00:14:15,710 --> 00:14:17,710 Feliz Halloween, Bitsy. 374 00:14:17,711 --> 00:14:19,210 estamos teniendo una fiesta de halloween 375 00:14:19,211 --> 00:14:20,620 en el Purr 'N' Go en el parque. 376 00:14:20,621 --> 00:14:21,880 ¿Quieres venir? 377 00:14:21,881 --> 00:14:23,830 tenemos esta bola de calabaza que maúlla 378 00:14:23,831 --> 00:14:25,040 eso es tan brillante. 379 00:14:25,041 --> 00:14:27,040 -¡Vaya! -[los gatitos maúllan] 380 00:14:27,041 --> 00:14:28,380 Nos encantaría venir. 381 00:14:28,381 --> 00:14:30,960 nosotros no Quiero perderme ver esa bola de calabaza. 382 00:14:30,961 --> 00:14:32,580 [Amigo] ¡Genial! Nos vemos allí. 383 00:14:33,580 --> 00:14:35,290 [voz automatizada] ? ¿Gatito, gatito? 384 00:14:35,291 --> 00:14:37,880 [todos jadean] Es la llamada de SuperKitty. 385 00:14:38,250 --> 00:14:40,920 ? ¿Gatito, gatito? 386 00:14:41,500 --> 00:14:43,880 ? son felinos ¿Quién sin miedo? 387 00:14:43,881 --> 00:14:47,420 ? ¿Responder al llamado? 388 00:14:47,421 --> 00:14:48,540 ? ¿Ginny? 389 00:14:49,040 --> 00:14:50,420 ? ¿Chispas? 390 00:14:51,040 --> 00:14:52,330 ? Compañero ? 391 00:14:53,750 --> 00:14:57,040 [inquietantemente] Oh... ¡Feliz Halloween! 392 00:14:57,710 --> 00:14:59,170 [risas] Oopsie gatito. 393 00:14:59,920 --> 00:15:01,330 ? ¿Y Bitsy? 394 00:15:02,420 --> 00:15:05,920 ? Supergatitos ¿Supercargado? 395 00:15:07,920 --> 00:15:09,790 Chispas, encendido el kit SuperKitty. 396 00:15:10,000 --> 00:15:11,750 veamos quien necesita nuestra ayuda. 397 00:15:11,751 --> 00:15:13,580 Kit SuperKitty, ¡miau! 398 00:15:15,040 --> 00:15:16,920 Feliz, YoYo. ¿Qué pasa? 399 00:15:16,921 --> 00:15:18,670 La hermosa bola de calabaza. 400 00:15:18,671 --> 00:15:19,960 ¡Se ha ido! 401 00:15:19,961 --> 00:15:21,790 -[todos jadean] -¿Viste quién se lo llevó? 402 00:15:21,791 --> 00:15:24,170 ¡No! fue en el ronroneo 'n' go 403 00:15:24,171 --> 00:15:26,000 y luego simplemente se fue volando. 404 00:15:26,001 --> 00:15:27,750 Las calabazas no vuelan... 405 00:15:27,751 --> 00:15:30,080 a menos que fuera una calabaza fantasma. 406 00:15:30,081 --> 00:15:31,710 no lo sé sobre eso, 407 00:15:31,711 --> 00:15:32,750 Pero lo necesitamos pronto 408 00:15:32,751 --> 00:15:34,080 para la fiesta de Halloween. 409 00:15:34,081 --> 00:15:35,710 No te preocupes, Feliz y YoYo. 410 00:15:35,711 --> 00:15:39,170 Estarás de fiesta debajo de la bola de calabaza en poco tiempo. 411 00:15:39,171 --> 00:15:40,920 salgamos y busca pistas. 412 00:15:41,170 --> 00:15:42,790 Patas adentro, SuperKitties. 413 00:15:43,120 --> 00:15:44,830 -Somos valientes. -Somos inteligentes. 414 00:15:45,080 --> 00:15:47,330 -Somos fuertes. -Somos amables. 415 00:15:47,960 --> 00:15:49,620 [todos] ¡Los SuperKitties van! 416 00:15:49,621 --> 00:15:50,920 ? ¿Miau? 417 00:15:50,921 --> 00:15:52,040 [Ginny] Está bien, gatitos. 418 00:15:52,290 --> 00:15:53,710 Mantente atento para la calabaza. 419 00:15:57,620 --> 00:15:59,710 ¡Una calabaza fantasma voladora! 420 00:16:00,670 --> 00:16:01,580 [chillidos] ¡Miau! 421 00:16:02,250 --> 00:16:03,790 Eso no es una calabaza fantasma. 422 00:16:03,791 --> 00:16:04,880 -es... -¡Zsa-Zsa! 423 00:16:05,120 --> 00:16:06,960 ? Zsa-Zsa? 424 00:16:08,540 --> 00:16:11,210 supergatitos, Después de esa bola de calabaza. 425 00:16:11,211 --> 00:16:13,460 ¡Activa los desintegradores de hilo! 426 00:16:18,880 --> 00:16:20,330 [Sparks] ¿Adónde fue Zsa-Zsa? 427 00:16:21,000 --> 00:16:23,170 [? música de suspenso sonando] 428 00:16:29,920 --> 00:16:31,170 [risas] 429 00:16:31,171 --> 00:16:32,710 ella tiene estar aquí en alguna parte. 430 00:16:34,330 --> 00:16:35,500 [jadeos] 431 00:16:35,501 --> 00:16:37,920 [risas] 432 00:16:37,921 --> 00:16:39,330 Supergatitos. 433 00:16:39,331 --> 00:16:43,000 ¡Bienvenidos a mi fiesta de Halloween! 434 00:16:43,001 --> 00:16:45,210 aunque No estabas en la lista de invitados. 435 00:16:45,211 --> 00:16:47,040 Gracias. Feliz de estar aquí. 436 00:16:47,041 --> 00:16:48,880 Espera, ¿tu fiesta de Halloween? 437 00:16:48,881 --> 00:16:50,250 Eh... sí. 438 00:16:50,251 --> 00:16:52,290 mis fiestas son siempre los mejores. 439 00:16:52,500 --> 00:16:53,670 ¿Verdad, periquitos? 440 00:16:53,671 --> 00:16:54,830 [los periquitos chirrían] 441 00:16:54,831 --> 00:16:58,210 Ahora que Tengo esta belleza brillante 442 00:16:58,211 --> 00:16:59,670 todos en Kittydale 443 00:16:59,671 --> 00:17:01,250 vendrá a mi fiesta 444 00:17:01,251 --> 00:17:04,290 y sólo el mío. [risas maniáticamente] 445 00:17:04,291 --> 00:17:07,830 Lo siento, Zsa-Zsa, Esa bola de calabaza no es tuya. 446 00:17:07,831 --> 00:17:09,040 Viene con nosotros. 447 00:17:09,041 --> 00:17:10,380 Oh, ya veremos eso. 448 00:17:10,540 --> 00:17:11,710 ¡Equipo! 449 00:17:11,960 --> 00:17:13,580 Es hora de limo. 450 00:17:15,210 --> 00:17:18,120 -¡Vaya! -¡Resbaladizo! 451 00:17:18,960 --> 00:17:20,120 Estamos bien. 452 00:17:20,540 --> 00:17:21,620 [gruñidos] 453 00:17:22,790 --> 00:17:23,790 ¡Vaya! 454 00:17:24,420 --> 00:17:25,420 [gruñidos] 455 00:17:26,040 --> 00:17:27,330 ¡Vaya! 456 00:17:28,380 --> 00:17:30,830 Si eso es algún tipo del juego de fiesta de Halloween, 457 00:17:30,831 --> 00:17:32,120 Zsa-Zsa necesita mejores juegos. 458 00:17:32,540 --> 00:17:33,540 [Ginny gruñe] 459 00:17:34,330 --> 00:17:37,170 ¡Vaya! Es una calabaza fantasma. 460 00:17:38,210 --> 00:17:39,580 [Chispas] ¿Señor Cachorro Patas? 461 00:17:39,581 --> 00:17:41,210 ? ¿Señor Cachorro Patas? 462 00:17:41,211 --> 00:17:42,790 Ahoy ahí abajo. 463 00:17:43,040 --> 00:17:44,330 Perdón por arrebatar y correr, 464 00:17:44,331 --> 00:17:46,080 pero debo conseguir esta bola de calabaza 465 00:17:46,081 --> 00:17:48,000 a mi fiesta de Halloween. 466 00:17:48,001 --> 00:17:50,040 ¿Tu fiesta de Halloween? 467 00:17:50,041 --> 00:17:51,460 Sí. Con esta decoración, 468 00:17:51,461 --> 00:17:53,330 mi fiesta sera la mejor 469 00:17:53,331 --> 00:17:55,120 en todo Kittydale. 470 00:17:55,121 --> 00:17:56,250 [risas maniáticamente] 471 00:17:56,251 --> 00:17:57,420 supergatitos, 472 00:17:57,421 --> 00:18:00,170 sigue eso bola de calabaza... otra vez. 473 00:18:01,750 --> 00:18:04,420 ¡Equipo! Después de esa bola de calabaza. 474 00:18:07,040 --> 00:18:08,460 Oh, primer oficial, Quacksley. 475 00:18:08,461 --> 00:18:12,080 simplemente adoro nuestra nueva decoración. 476 00:18:12,081 --> 00:18:13,830 [Ginny] Espera, ¡Señor Cachorro Patas! 477 00:18:13,831 --> 00:18:16,500 eso no es tu bola de calabaza. 478 00:18:16,501 --> 00:18:17,960 Siento disentir. 479 00:18:17,961 --> 00:18:20,250 ¡Cuacksley! Dispara las golosinas piratas. 480 00:18:22,750 --> 00:18:24,380 ¿Golosinas? Eso suena divertido. 481 00:18:25,580 --> 00:18:27,120 ¡Vaya! No es tan divertido. 482 00:18:27,750 --> 00:18:29,000 [abdominales] 483 00:18:29,001 --> 00:18:30,880 Esta delicia es deliciosa. 484 00:18:31,170 --> 00:18:34,460 Gracias. Es una vieja receta familiar. 485 00:18:34,461 --> 00:18:37,210 Quacksley ha estado intentando para obtenerlo de mí durante años. 486 00:18:37,211 --> 00:18:38,880 [golpes de ascensor] 487 00:18:41,000 --> 00:18:42,210 [chirridos] 488 00:18:42,540 --> 00:18:43,460 [chirridos] 489 00:18:44,620 --> 00:18:45,540 [todos] ¿Eh? 490 00:18:45,541 --> 00:18:47,210 -¿Una araña? -¡Te hizo mirar! 491 00:18:47,211 --> 00:18:48,670 [Bitsy] Gato ladrón. 492 00:18:48,920 --> 00:18:50,290 ? ¿Gato ladrón? 493 00:18:51,080 --> 00:18:52,920 Hola por ahora. 494 00:18:52,921 --> 00:18:54,170 [risas] 495 00:18:54,171 --> 00:18:56,960 [graznidos] ¡Devuélveme mi bola de calabaza! 496 00:18:57,170 --> 00:18:59,540 Creo que te refieres mi bola de calabaza. 497 00:18:59,541 --> 00:19:01,790 Rápido, Quacksley. Después de ese ladrón. 498 00:19:01,791 --> 00:19:03,290 [El gato ladrón se ríe] 499 00:19:03,291 --> 00:19:04,420 supergatitos, 500 00:19:04,421 --> 00:19:07,380 después de eso bola de calabaza... otra vez. 501 00:19:10,000 --> 00:19:12,380 Hogar, dulce hogar de Halloween. 502 00:19:14,420 --> 00:19:16,000 esto hará mi fiesta de halloween 503 00:19:16,001 --> 00:19:17,670 el mejor de la ciudad. 504 00:19:17,671 --> 00:19:18,880 [risas] 505 00:19:19,120 --> 00:19:20,880 [todos] ¿Tu fiesta de Halloween? 506 00:19:20,881 --> 00:19:21,830 [El gato ladrón chilla] 507 00:19:21,831 --> 00:19:24,000 Bueno, hola. 508 00:19:24,001 --> 00:19:25,330 Llegaste justo a tiempo 509 00:19:25,331 --> 00:19:27,750 para mi patinaje fiesta de halloween 510 00:19:30,000 --> 00:19:32,210 es la mejor fiesta en Kittydale. 511 00:19:32,211 --> 00:19:33,420 [risas] 512 00:19:33,421 --> 00:19:35,380 [Zsa-Zsa] Oh, No lo creo. 513 00:19:35,381 --> 00:19:37,120 una vez que llegue esa bola de calabaza de regreso, 514 00:19:37,121 --> 00:19:38,830 Mi fiesta será la mejor. 515 00:19:39,330 --> 00:19:41,120 ¡No! necesito esa bola de calabaza 516 00:19:41,121 --> 00:19:43,250 entonces mi fiesta será el mejor. 517 00:19:43,670 --> 00:19:46,000 Y vamos a tenemos que estar en nuestro mejor momento 518 00:19:46,170 --> 00:19:48,170 para conseguir eso bola de calabaza hacia atrás. 519 00:19:48,830 --> 00:19:50,040 supergatitos, 520 00:19:50,041 --> 00:19:52,710 es hora para sobrecargar. 521 00:19:53,250 --> 00:19:55,540 garras puntiagudas y patas elásticas. 522 00:19:55,541 --> 00:19:58,210 Kit Supergatito Modo turbo. 523 00:20:00,040 --> 00:20:01,790 [Amigo] Rebote de Furball Blitz. 524 00:20:02,710 --> 00:20:05,580 Botas Bitsy Blaster más rápido. 525 00:20:08,040 --> 00:20:09,380 [gruñidos] 526 00:20:10,380 --> 00:20:11,880 ¡Oh, ja! ¡Ey! 527 00:20:11,881 --> 00:20:13,000 [Zsa-Zsa riendo] 528 00:20:13,001 --> 00:20:14,040 [Zsa-Zsa gruñe] 529 00:20:14,041 --> 00:20:15,210 ¡Escuadrón! 530 00:20:15,211 --> 00:20:17,080 [risas] ¡Vaya! 531 00:20:17,460 --> 00:20:18,920 [Señor. Puppypaws] ¡Mío! 532 00:20:18,921 --> 00:20:20,210 [gruñidos] 533 00:20:20,880 --> 00:20:22,540 Chispas, dame un impulso. 534 00:20:22,541 --> 00:20:23,670 [gruñidos] 535 00:20:23,671 --> 00:20:25,500 ¡Vaya! 536 00:20:25,960 --> 00:20:26,920 -[Bitsy] ¡Ja! -¡Malditas! 537 00:20:28,040 --> 00:20:29,170 [graznidos] 538 00:20:29,171 --> 00:20:30,330 gr. Omitido. 539 00:20:31,040 --> 00:20:32,380 ¡Aquí, Ginny, atrapa! 540 00:20:32,381 --> 00:20:34,000 -[Ginny gruñe] -[Gato Ladrón chilla] 541 00:20:34,920 --> 00:20:38,170 Así es como se ahorra una bola de calabaza. 542 00:20:38,171 --> 00:20:39,250 -¡Sí! -¡Lo logramos! 543 00:20:39,251 --> 00:20:40,540 Oh, bigotes. 544 00:20:40,541 --> 00:20:42,420 queria mi fiesta ser el indicado 545 00:20:42,421 --> 00:20:44,000 Todo Kittydale volvió en sí. 546 00:20:44,001 --> 00:20:45,250 Yo también. 547 00:20:45,251 --> 00:20:47,250 -Nosotros también. -[Quacksley chilla] 548 00:20:47,251 --> 00:20:48,960 Es bueno que quisieras tener 549 00:20:48,961 --> 00:20:50,960 la mejor fiesta de halloween en la ciudad. 550 00:20:50,961 --> 00:20:53,000 Pero robar nunca es agradable. 551 00:20:53,330 --> 00:20:55,120 -Lo siento. -Culpa mía. 552 00:20:55,121 --> 00:20:56,500 -Disculpas. -[los periquitos graznan] 553 00:20:56,501 --> 00:20:58,460 Sabes que todavía puedes tener 554 00:20:58,461 --> 00:21:01,080 el mejor Fiesta de Halloween juntos. 555 00:21:01,081 --> 00:21:02,750 -¿Eh? -¿Juntos? 556 00:21:02,751 --> 00:21:05,710 Sí. en lugar de un montón de partidos diferentes, 557 00:21:05,711 --> 00:21:08,290 hagámoslo uno gran gran fiesta de Halloween. 558 00:21:08,291 --> 00:21:10,920 -No sé. -Eh... 559 00:21:10,921 --> 00:21:12,790 la bola de calabaza Estará allí. 560 00:21:13,290 --> 00:21:15,040 ¡Suena perfecto! 561 00:21:19,290 --> 00:21:20,330 -¡Abucheo! -¡Vaya! 562 00:21:20,331 --> 00:21:21,830 [gatitos riendo] 563 00:21:21,831 --> 00:21:24,290 no puedo creer ¡Los SuperKitties vinieron a nuestra fiesta! 564 00:21:29,420 --> 00:21:31,290 ? ¿Es hora de fiesta? 565 00:21:31,291 --> 00:21:33,580 ? ¿En Halloween? 566 00:21:33,581 --> 00:21:35,420 ? y estamos de fiesta el mejor? 567 00:21:35,421 --> 00:21:37,710 ? ¿Alguna vez has visto? 568 00:21:37,711 --> 00:21:41,710 ? Porque todos ¿Está aquí esta noche? 569 00:21:41,711 --> 00:21:44,040 ? Y cuando estemos ¿de fiesta juntos? 570 00:21:44,041 --> 00:21:45,790 ? Entonces estamos de fiesta ¿verdad? 571 00:21:46,620 --> 00:21:48,330 ? ¿Qué es grande y naranja? y brillante? 572 00:21:48,331 --> 00:21:50,290 ? Es la calabaza más maravillosa. en la historia? 573 00:21:50,291 --> 00:21:52,460 ? estamos bailando ¿Con nuestros amigos todo espeluznantemente? 574 00:21:52,461 --> 00:21:54,170 ? En la noche más divertida este otoño? 575 00:21:54,171 --> 00:21:56,000 ? ¿En el baile de calabazas? 576 00:21:56,001 --> 00:21:57,710 ? ¿La bola de calabaza? 577 00:21:57,711 --> 00:22:00,040 -? ¿La bola de calabaza? -? ¿Bola de calabaza para todos? 578 00:22:00,041 --> 00:22:01,670 ? ¿La bola de calabaza? 579 00:22:01,671 --> 00:22:03,580 ? ¿Bailando a izquierda y derecha? 580 00:22:03,581 --> 00:22:05,460 ? ¿La bola de calabaza? 581 00:22:05,461 --> 00:22:07,330 ? ¿Bola de calabaza para todos? 582 00:22:08,500 --> 00:22:11,500 Zsa-Zsa, Mr. Puppypaws y Cat Burglar 583 00:22:11,501 --> 00:22:13,710 quería la bola de calabaza para sus propios partidos 584 00:22:13,711 --> 00:22:15,880 y ellos No quería compartirlo. 585 00:22:15,881 --> 00:22:17,460 Pero los SuperKitties lo saben. 586 00:22:17,461 --> 00:22:19,330 que es aún más divertido 587 00:22:19,331 --> 00:22:20,830 cuando todos celebran 588 00:22:20,831 --> 00:22:23,210 y disfruta la bola de calabaza. 589 00:22:23,211 --> 00:22:24,880 Y me lo estoy tomando en serio. 590 00:22:27,170 --> 00:22:30,290 Esta fiesta es la mejor. ¡Guau! 591 00:22:30,291 --> 00:22:32,540 Ya sabes, no está mal. 592 00:22:32,541 --> 00:22:35,790 Me alegro mucho que esta fuera mi idea. 593 00:22:35,791 --> 00:22:38,210 -[grabar rayones] -[todos] ¿Tu idea? 594 00:22:38,211 --> 00:22:41,420 Eh, quiero decir... ¡Feliz Halloween! 595 00:22:41,421 --> 00:22:43,040 [todos] ¡Feliz Halloween! 596 00:22:43,041 --> 00:22:44,500 ? ¿En el baile de calabazas? 597 00:22:44,501 --> 00:22:45,750 ? ¿Feliz Halloween? 598 00:22:45,751 --> 00:22:48,080 ? Oye, déjame escuchar ¿Alguien grita? 599 00:22:48,081 --> 00:22:50,120 ? que es mas dulce que los dulces es el camino? 600 00:22:50,121 --> 00:22:52,170 ? Todos se están deprimiendo a estos ritmos? 601 00:22:52,540 --> 00:22:53,920 ? bailando aquí ¿Bailando ahí? 602 00:22:53,921 --> 00:22:56,250 ? Tirando nuestras patas en el aire? 603 00:22:56,251 --> 00:22:57,880 ? ¿Juntos y amándolo todo? 604 00:22:57,881 --> 00:22:59,460 ? ¿En el qué? ¿Dilo conmigo ahora? 605 00:22:59,461 --> 00:23:01,420 ? ¿En el baile de calabazas? 606 00:23:03,460 --> 00:23:04,920 [? tema musical reproduciéndose] 607 00:23:04,970 --> 00:23:09,520 Reparación y sincronización por Sincronizador de subtítulos fácil 1.0.0.0